Després de l’agressió, l’afectat, Esteve Carbonés, va decidir usar el castellà perquè pensava que “el podien retenir o fer-li qualsevol cosa”, expliquen des de la Plataforma. Alhora, l’agredit explica que no va poder obtenir el nom dels policies ni el número de placa per poder tramitar una denúncia. Tot i així, els agents han interposat una denúncia per “desacato a la autoridad”.
La Plataforma per la Llengua explica que ha assumit l’assessorament legal de la víctima i denuncia que amb aquesta ja en són 15 les agressions d’aquest tipus per part de l’Administració pública. Alhora, considera “intolerable aquest tipus d’actuacions per part d’un ens públic i posa l’accent en la voluntat de fer servir la llengua com a eina de confrontació per part de l’Administració de l’Estat espanyol”.
Segons va explicat al directe.cat la víctima, Esteve Carbonés, guia de muntanya, va ser aturat en un control rutinari i un policia li va demanar on anava, a la qual cosa va respondre que anava “a fer un barranc”. Automàticament, diu Carbonés, el policia espanyol en un to molt agressiu em va dir: “Esto es España y aquí se habla español”. El guia explica que va respondre que “aquí també es parla català” i que això va excitar encara més l’agent.
Carbonés assegura que el policia espanyol el va fer sortir del cotxe –ple de cordes i material per fer barrancs i escalada-, i li va etzibar dos cops molt forts als turmells per tal que obrís les cames i que també li va obrir els braços amb contundència per poder-lo escorcollar, mentre a pocs metres hi havia cinc policies més mirant l’operació com si res.
Esteve Carbonés.
El guia de muntanya explica que li va passar pel cap el documental 4-F perquè hi havia una furgoneta a pocs metres i per això va canviar al castellà, fet que el policia li va retreure: “Ahora sí que hablas español”. Carbonés afirma que el policia li va prendre el DNI i li va dir que obria un acte i una denúncia per falta de respecte a l’autoritat, però que no va voler donar-li cap còpia de la denúncia.