La indignació sobre els comentaris racistes i xenòfobs contra Catalunya ha creuat fronteres. Un dels referents de la premsa digital alemanya, Online Focus, s’ha fet ressò dels tweets que es mofen de la desgràcia i que destil·len odi cap als catalans i també cap a francesos i germànics: “Tweets de mal gust després de la catàstrofe d’Airbus”, titula la publicació. “A Twitter hi ha alguns usuaris que es riuen de la mort de 150 persones”, alerta el contingut de la peça.
Online Focus ofereix un recull dels comentaris en qüestió i els tradueix a l’alemany. Per exemple, el de @JaviRcd99: “Lo del accidente de avión me parece muy bien si había catalanes dentro de él”. També el de @Pianelo: “A ver, a ver, no hagamos un drama, que en el avión iban catalanes, no personas. ESPAÑA”. Per últim, també tradueix la piulada de @_mancuso: “Avión lleno de catalanes y alemanes que se estrella en Francia. #winwinwin”. Al voltant de 2.100 persones han compartit l’article al seu mur de Facebook, és a dir que tindrà fort ressò.
